feat(l10n): 누락된 번역 및 기본 무기 수정

- 기본 무기를 'Sharp Stick'에서 'Keyboard'로 변경 (아스키나라 세계관)
- 몬스터 번역 168개 추가 (보안 위협, 버그 등)
- BoringItems(잡템) 번역 42개 추가
- game_data_l10n에서 boringItem 번역 적용

lib/src/core/l10n/game_data_l10n.dart

@@ -244,9 +244,7 @@ class GameDataL10n {
   static String _renderItemResultKo(ItemResult result) {
     // 단순 아이템 (boringItem)
     if (result.boringItem != null) {
-      // boringItem은 별도 번역 맵이 필요할 수 있음
-      // 현재는 그대로 반환 (대부분 영어 그대로 사용)
-      return result.boringItem!;
+      return boringItemTranslationsKo[result.boringItem] ?? result.boringItem!;
     }
 
     // 복합 아이템: attrib + special + itemOf
@@ -383,7 +381,7 @@ class GameDataL10n {
       return '$attribKo $specialKo';
     }
 
-    // 단일 단어 (boringItem 등)
-    return itemString;
+    // 단일 단어 (boringItem 등) - 잡템 번역 시도
+    return boringItemTranslationsKo[itemString] ?? itemString;
   }
 }