feat(settings): 설정 화면 및 저장소 추가

- SettingsScreen 구현 (테마, 언어, 사운드, 애니메이션 속도)
- SettingsRepository에 BGM/SFX 볼륨, 애니메이션 속도 저장 추가
- 설정 관련 l10n 텍스트 추가 (한/영/일)

lib/src/core/storage/settings_repository.dart

@@ -3,10 +3,13 @@ import 'package:shared_preferences/shared_preferences.dart';
 
 /// 앱 설정 저장소 (SharedPreferences 기반)
 ///
-/// 테마, 언어 등 사용자 설정을 로컬에 저장
+/// 테마, 언어, 사운드 등 사용자 설정을 로컬에 저장
 class SettingsRepository {
   static const _keyThemeMode = 'theme_mode';
   static const _keyLocale = 'locale';
+  static const _keyBgmVolume = 'bgm_volume';
+  static const _keySfxVolume = 'sfx_volume';
+  static const _keyAnimationSpeed = 'animation_speed';
 
   SharedPreferences? _prefs;
 
@@ -49,4 +52,40 @@ class SettingsRepository {
     await init();
     return _prefs!.getString(_keyLocale);
   }
+
+  /// BGM 볼륨 저장 (0.0 ~ 1.0)
+  Future<void> saveBgmVolume(double volume) async {
+    await init();
+    await _prefs!.setDouble(_keyBgmVolume, volume.clamp(0.0, 1.0));
+  }
+
+  /// BGM 볼륨 불러오기 (기본값: 0.7)
+  Future<double> loadBgmVolume() async {
+    await init();
+    return _prefs!.getDouble(_keyBgmVolume) ?? 0.7;
+  }
+
+  /// SFX 볼륨 저장 (0.0 ~ 1.0)
+  Future<void> saveSfxVolume(double volume) async {
+    await init();
+    await _prefs!.setDouble(_keySfxVolume, volume.clamp(0.0, 1.0));
+  }
+
+  /// SFX 볼륨 불러오기 (기본값: 0.8)
+  Future<double> loadSfxVolume() async {
+    await init();
+    return _prefs!.getDouble(_keySfxVolume) ?? 0.8;
+  }
+
+  /// 애니메이션 속도 저장 (0.5 ~ 2.0, 1.0이 기본)
+  Future<void> saveAnimationSpeed(double speed) async {
+    await init();
+    await _prefs!.setDouble(_keyAnimationSpeed, speed.clamp(0.5, 2.0));
+  }
+
+  /// 애니메이션 속도 불러오기 (기본값: 1.0)
+  Future<double> loadAnimationSpeed() async {
+    await init();
+    return _prefs!.getDouble(_keyAnimationSpeed) ?? 1.0;
+  }
 }