refactor(core): 진행 서비스 및 모델 개선

- ProgressService 로직 개선
- GameState 상태 관리 확장
- MonsterCombatStats 속성 추가
- game_text_l10n 번역 추가

lib/data/game_text_l10n.dart

@@ -103,6 +103,12 @@ String taskDebugging(String monsterName) {
   return 'Debugging $monsterName';
 }
 
+String taskFinalBoss(String bossName) {
+  if (isKoreanLocale) return '최종 보스와 대결: $bossName';
+  if (isJapaneseLocale) return '最終ボスと対決: $bossName';
+  return 'Final Battle: $bossName';
+}
+
 String taskSelling(String itemDescription) {
   if (isKoreanLocale) return '$itemDescription 판매 중';
   if (isJapaneseLocale) return '$itemDescription を販売中';