feat(ui): 명예의 전당 화면 대폭 개선

- HallOfFameScreen UI 리뉴얼
- DeathOverlay 업데이트

lib/src/features/game/widgets/death_overlay.dart

@@ -94,10 +94,11 @@ class DeathOverlay extends StatelessWidget {
                   ],
                 ),
               ),
-              // 본문
+              // 본문 (스크롤 가능)
-              SingleChildScrollView(
+              Flexible(
-                padding: const EdgeInsets.all(16),
+                child: SingleChildScrollView(
-                child: Column(
+                  padding: const EdgeInsets.all(16),
+                  child: Column(
                   mainAxisSize: MainAxisSize.min,
                   children: [
                     // 사망 타이틀
@@ -134,6 +135,7 @@ class DeathOverlay extends StatelessWidget {
                   ],
                 ),
               ),
+            ),
             ],
           ),
         ),