refactor(game): 게임 페이지 및 로컬라이제이션 정리

- GamePlayScreen 개선
- CharacterSheetPage 정리
- StoryPage 단순화
- 로컬라이제이션 정리

lib/src/features/game/game_play_screen.dart

@@ -1087,9 +1087,7 @@ class _GamePlayScreenState extends State<GamePlayScreen>
             state.progress.exp.position,
             state.progress.exp.max,
             Colors.blue,
-            tooltip:
-                '${state.progress.exp.max - state.progress.exp.position} '
-                '${l10n.xpNeededForNextLevel}',
+            tooltip: '${state.progress.exp.position} / ${state.progress.exp.max}',
           ),
 
           // 스킬 (Skills - SpellBook 기반)