feat(game): 게임 시스템 전면 개편 및 다국어 지원 확장

## 스킬 시스템 개선
- skill_data.dart: 스킬 데이터 구조 전면 개편 (+1176 라인)
- skill_service.dart: 스킬 발동 로직 확장 및 버프 시스템 연동
- skill.dart: 스킬 모델 개선, 쿨다운/효과 타입 추가

## Canvas 애니메이션 리팩토링
- battle_composer.dart 삭제 (레거시 위젯 기반 렌더러)
- monster_colors.dart 삭제 (AsciiCell 색상 시스템으로 통합)
- canvas_battle_composer.dart: z-index 정렬 (몬스터 z=1, 캐릭터 z=2, 이펙트 z=3)
- ascii_cell.dart, ascii_layer.dart: 코드 정리

## UI/UX 개선
- hp_mp_bar.dart: l10n 적용, 몬스터 HP 바 컴팩트화
- death_overlay.dart: 사망 화면 개선
- equipment_stats_panel.dart: 장비 스탯 표시 확장
- active_buff_panel.dart: 버프 패널 개선
- notification_overlay.dart: 알림 시스템 개선

## 다국어 지원 확장
- game_text_l10n.dart: 게임 텍스트 통합 (+758 라인)
- 한국어/일본어/영어/중국어 번역 업데이트
- ARB 파일 동기화

## 게임 로직 개선
- progress_service.dart: 진행 로직 리팩토링
- combat_calculator.dart: 전투 계산 로직 개선
- stat_calculator.dart: 스탯 계산 시스템 개선
- story_service.dart: 스토리 진행 로직 개선

## 기타
- theme_preferences.dart 삭제 (미사용)
- 테스트 파일 업데이트
- class_data.dart: 클래스 데이터 정리

lib/src/core/util/pq_logic.dart

@@ -42,12 +42,7 @@ class EquipResult {
 
 /// 아이템 생성 결과 (구조화된 데이터로 l10n 지원)
 class ItemResult {
-  const ItemResult({
-    this.attrib,
-    this.special,
-    this.itemOf,
-    this.boringItem,
-  });
+  const ItemResult({this.attrib, this.special, this.itemOf, this.boringItem});
 
   /// 아이템 속성 (예: "Golden")
   final String? attrib;
@@ -592,7 +587,8 @@ MonsterTaskResult monsterTask(
   }
 
   if (!definite) {
-    name = indefinite(name, qty);
+    // l10n 지원: 한국어/일본어에서는 관사 불필요
+    name = l10n.indefiniteL10n(name, qty);
   }
 
   return MonsterTaskResult(
@@ -638,10 +634,13 @@ class QuestResult {
 
   final String caption;
   final RewardKind reward;
+
   /// 몬스터 전체 데이터 (예: "Rat|5|tail") - 원본 fQuest.Caption
   final String? monsterName;
+
   /// 몬스터 레벨 (파싱된 값)
   final int? monsterLevel;
+
   /// 몬스터 인덱스 (config.monsters에서의 위치) - 원본 fQuest.Tag
   final int? monsterIndex;
 }
@@ -694,10 +693,7 @@ QuestResult completeQuest(PqConfig config, DeterministicRandom rng, int level) {
     case 2:
       final itemEn = boringItem(config, rng);
       final item = l10n.translateBoringItem(itemEn);
-      return QuestResult(
-        caption: l10n.questTransfer(item),
-        reward: reward,
-      );
+      return QuestResult(caption: l10n.questTransfer(item), reward: reward);
     case 3:
       final itemEn = boringItem(config, rng);
       final item = l10n.translateBoringItem(itemEn);