fix(i18n): VictoryOverlay 번역 및 개선

- 일본어/중국어 번역 수정
- game_text_l10n 번역 데이터 정리
- VictoryOverlay 레이아웃 개선
- GameSessionController 상태 관리 개선

lib/src/features/game/game_session_controller.dart

@@ -316,6 +316,12 @@ class GameSessionController extends ChangeNotifier {
       // 통계 기록
       await _statisticsStorage.recordGameComplete();
       debugPrint('[HallOfFame] Registration complete');
+
+      // 클리어된 세이브 파일 삭제 (중복 등록 방지)
+      if (success) {
+        final deleteResult = await saveManager.deleteSave();
+        debugPrint('[HallOfFame] Save file deleted: ${deleteResult.success}');
+      }
     } catch (e, st) {
       debugPrint('[HallOfFame] ERROR: $e');
       debugPrint('[HallOfFame] StackTrace: $st');