julian/asciinevrdie
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): VictoryOverlay 번역 및 개선

Browse Source 
- 일본어/중국어 번역 수정
- game_text_l10n 번역 데이터 정리
- VictoryOverlay 레이아웃 개선
- GameSessionController 상태 관리 개선
This commit is contained in:
JiWoong Sul
2026-01-01 03:29:48 +09:00
parent a6d3c1e42f
commit c9f0e35914
7 changed files with 45 additions and 55 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
lib/src/features/game/widgets/victory_overlay.dart
View File

@@ -450,16 +450,16 @@ class _VictoryOverlayState extends State<VictoryOverlay>
Widget _buildTrophyAsciiArt(Color gold) {
const trophy = '''
___________
'._==_==_=_.'
.-\\: /-.
| (|:. |) |
'-|:. |-'
\\::. /
'::. .'
) (
_.' '._
'-------' ''';
___________
'._==_==_=_.'
.-\\: /-.
| (|:. |) |
'-|:. |-'
\\::. /
'::. .'
) (
_.' '._
'-------' ''';
return Text(
trophy,
@@ -476,51 +476,35 @@ class _VictoryOverlayState extends State<VictoryOverlay>
Widget _buildCredits(BuildContext context) {
final textPrimary = RetroColors.textPrimaryOf(context);
final textMuted = RetroColors.textMutedOf(context);
final gold = RetroColors.goldOf(context);
return Column(
children: [
Text(
'Based on',
style: TextStyle(
fontFamily: 'JetBrainsMono',
fontSize: 10,
color: textMuted,
),
),
const SizedBox(height: 4),
Text(
'Progress Quest',
'ASCII NEVER DIE',
style: TextStyle(
fontFamily: 'PressStart2P',
fontSize: 10,
fontSize: 12,
color: gold,
),
),
const SizedBox(height: 16),
Text(
'Thank you for playing!',
style: TextStyle(
fontFamily: 'JetBrainsMono',
fontSize: 12,
color: textPrimary,
),
),
const SizedBox(height: 4),
const SizedBox(height: 8),
Text(
'by Eric Fredricksen',
'Your legend lives on...',
style: TextStyle(
fontFamily: 'JetBrainsMono',
fontSize: 10,
color: textMuted,
),
),
const SizedBox(height: 24),
Text(
'Flutter Port',
style: TextStyle(
fontFamily: 'JetBrainsMono',
fontSize: 10,
color: textMuted,
),
),
const SizedBox(height: 4),
Text(
'ASCII Never Die',
style: TextStyle(
fontFamily: 'PressStart2P',
fontSize: 10,
color: textPrimary,
fontStyle: FontStyle.italic,
),
),
],