feat(ui): 반응형 레이아웃 및 저장 시스템 개선

## 반응형 레이아웃
- app.dart: 화면 크기별 레이아웃 분기 로직 추가 (+173 라인)
- game_play_screen.dart: 반응형 UI 구조 개선
- layouts/, pages/ 디렉토리 추가 (새 레이아웃 시스템)
- carousel_nav_bar.dart: 캐러셀 네비게이션 바 추가
- enhanced_animation_panel.dart: 향상된 애니메이션 패널

## 저장 시스템
- save_manager.dart: 저장 관리 기능 확장
- save_repository.dart: 저장소 인터페이스 개선
- save_service.dart: 저장 서비스 로직 추가

## UI 개선
- notification_service.dart: 알림 시스템 기능 확장
- notification_overlay.dart: 오버레이 UI 개선
- equipment_stats_panel.dart: 장비 스탯 패널 개선
- cinematic_view.dart: 시네마틱 뷰 개선
- new_character_screen.dart: 캐릭터 생성 화면 개선

## 다국어
- game_text_l10n.dart: 텍스트 추가 (+182 라인)

## 테스트
- 관련 테스트 파일 업데이트

lib/src/features/game/widgets/carousel_nav_bar.dart

@@ -0,0 +1,121 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+import 'package:askiineverdie/data/game_text_l10n.dart' as l10n;
+
+/// 캐로셀 페이지 인덱스
+enum CarouselPage {
+  skills, // 0: 스킬
+  inventory, // 1: 인벤토리
+  equipment, // 2: 장비
+  character, // 3: 캐릭터시트 (기본)
+  combatLog, // 4: 전투로그
+  quest, // 5: 퀘스트
+  story, // 6: 스토리
+}
+
+/// 캐로셀 네비게이션 바
+///
+/// 7개의 페이지 버튼을 표시하고 현재 페이지를 하이라이트.
+/// 버튼 탭 시 해당 페이지로 이동.
+class CarouselNavBar extends StatelessWidget {
+  const CarouselNavBar({
+    super.key,
+    required this.currentPage,
+    required this.onPageSelected,
+  });
+
+  final int currentPage;
+  final ValueChanged<int> onPageSelected;
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return Container(
+      height: 56,
+      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 4, vertical: 4),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: Theme.of(context).colorScheme.surfaceContainerHighest,
+        border: Border(top: BorderSide(color: Theme.of(context).dividerColor)),
+      ),
+      child: Row(
+        children: CarouselPage.values.map((page) {
+          final isSelected = page.index == currentPage;
+          return Expanded(
+            child: _NavButton(
+              page: page,
+              isSelected: isSelected,
+              onTap: () => onPageSelected(page.index),
+            ),
+          );
+        }).toList(),
+      ),
+    );
+  }
+}
+
+/// 개별 네비게이션 버튼
+class _NavButton extends StatelessWidget {
+  const _NavButton({
+    required this.page,
+    required this.isSelected,
+    required this.onTap,
+  });
+
+  final CarouselPage page;
+  final bool isSelected;
+  final VoidCallback onTap;
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final (icon, label) = _getIconAndLabel(page);
+    final theme = Theme.of(context);
+    final color = isSelected
+        ? theme.colorScheme.primary
+        : theme.colorScheme.onSurfaceVariant;
+
+    return InkWell(
+      onTap: onTap,
+      borderRadius: BorderRadius.circular(8),
+      child: Container(
+        padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 4),
+        decoration: isSelected
+            ? BoxDecoration(
+                color: theme.colorScheme.primaryContainer.withValues(
+                  alpha: 0.5,
+                ),
+                borderRadius: BorderRadius.circular(8),
+              )
+            : null,
+        child: Column(
+          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+          children: [
+            Icon(icon, size: 20, color: color),
+            const SizedBox(height: 2),
+            Text(
+              label,
+              style: TextStyle(
+                fontSize: 9,
+                fontWeight: isSelected ? FontWeight.bold : FontWeight.normal,
+                color: color,
+              ),
+              maxLines: 1,
+              overflow: TextOverflow.ellipsis,
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
+  /// 페이지별 아이콘과 라벨
+  (IconData, String) _getIconAndLabel(CarouselPage page) {
+    return switch (page) {
+      CarouselPage.skills => (Icons.auto_fix_high, l10n.navSkills),
+      CarouselPage.inventory => (Icons.inventory_2, l10n.navInventory),
+      CarouselPage.equipment => (Icons.shield, l10n.navEquipment),
+      CarouselPage.character => (Icons.person, l10n.navCharacter),
+      CarouselPage.combatLog => (Icons.list_alt, l10n.navCombatLog),
+      CarouselPage.story => (Icons.auto_stories, l10n.navStory),
+      CarouselPage.quest => (Icons.flag, l10n.navQuest),
+    };
+  }
+}