asciinevrdie

julian/asciinevrdie

Fork 0

Commit Graph

Author	SHA1	Message	Date
JiWoong Sul	e30177e788	refactor(content): 게임 제목 변경 및 부적절한 내용 수정 - 게임 제목을 'ASCII NEVER DIE'로 통일 (모든 ARB 파일, app.dart) - 미성년 관련 몬스터 수식어를 RPG에 적합하게 변경: - foetal → primordial (원시) - baby → immature (미숙한) - preadolescent → growing (성장 중인) - teenage → young (어린) - underage → inexperienced (경험 부족) - 테스트 파일 업데이트 (새 제목에 맞춤)	2025-12-12 15:50:59 +09:00
JiWoong Sul	13198f9f1f	feat(l10n): 퀘스트 및 시네마틱 텍스트 번역 적용 - game_text_l10n.dart에 게임 데이터 번역 함수 추가 - translateMonster, translateRace, translateKlass - translateTitle, translateImpressiveTitle - translateBoringItem, translateInterestingItem - pq_logic.dart monsterTask에서 몬스터 이름 번역 - completeQuest에서 퀘스트 아이템/몬스터 번역 - impressiveGuy, namedMonster에서 NPC 이름 번역 - interplotCinematic에서 시네마틱 아이템 번역	2025-12-11 19:42:25 +09:00
JiWoong Sul	0216eb1261	feat(l10n): 게임 텍스트 로컬라이제이션 확장 - game_text_l10n.dart: BuildContext 없이 사용할 수 있는 게임 텍스트 l10n 파일 생성 - progress_service.dart: 프롤로그/태스크 캡션 l10n 함수 사용으로 변경 - pq_logic.dart: 퀘스트/시네마틱/몬스터 수식어 l10n 함수 사용으로 변경 번역 적용 범위: - 프롤로그 텍스트 (4개) - 태스크 캡션 (컴파일, 이동, 디버깅, 판매 등) - 퀘스트 캡션 (패치, 찾기, 전송, 다운로드, 안정화) - 시네마틱 텍스트 (캐시 존, 전투, 배신 시나리오) - 몬스터 수식어 (sick, young, big, special 등 모든 수식어) - 시간 표시 (초, 분, 시간, 일) - impressiveGuy, namedMonster 패턴	2025-12-11 18:49:02 +09:00

Author

SHA1

Message

Date

JiWoong Sul

e30177e788

refactor(content): 게임 제목 변경 및 부적절한 내용 수정

- 게임 제목을 'ASCII NEVER DIE'로 통일 (모든 ARB 파일, app.dart)
- 미성년 관련 몬스터 수식어를 RPG에 적합하게 변경:
  - foetal → primordial (원시)
  - baby → immature (미숙한)
  - preadolescent → growing (성장 중인)
  - teenage → young (어린)
  - underage → inexperienced (경험 부족)
- 테스트 파일 업데이트 (새 제목에 맞춤)

2025-12-12 15:50:59 +09:00

JiWoong Sul

13198f9f1f

feat(l10n): 퀘스트 및 시네마틱 텍스트 번역 적용

- game_text_l10n.dart에 게임 데이터 번역 함수 추가
  - translateMonster, translateRace, translateKlass
  - translateTitle, translateImpressiveTitle
  - translateBoringItem, translateInterestingItem
- pq_logic.dart monsterTask에서 몬스터 이름 번역
- completeQuest에서 퀘스트 아이템/몬스터 번역
- impressiveGuy, namedMonster에서 NPC 이름 번역
- interplotCinematic에서 시네마틱 아이템 번역

2025-12-11 19:42:25 +09:00

JiWoong Sul

0216eb1261

feat(l10n): 게임 텍스트 로컬라이제이션 확장

- game_text_l10n.dart: BuildContext 없이 사용할 수 있는 게임 텍스트 l10n 파일 생성
- progress_service.dart: 프롤로그/태스크 캡션 l10n 함수 사용으로 변경
- pq_logic.dart: 퀘스트/시네마틱/몬스터 수식어 l10n 함수 사용으로 변경

번역 적용 범위:
- 프롤로그 텍스트 (4개)
- 태스크 캡션 (컴파일, 이동, 디버깅, 판매 등)
- 퀘스트 캡션 (패치, 찾기, 전송, 다운로드, 안정화)
- 시네마틱 텍스트 (캐시 존, 전투, 배신 시나리오)
- 몬스터 수식어 (sick, young, big, special 등 모든 수식어)
- 시간 표시 (초, 분, 시간, 일)
- impressiveGuy, namedMonster 패턴

2025-12-11 18:49:02 +09:00

3 Commits