feat: 회사 관리 기능 개선 및 지점 평면화 DTO 추가

- CompanyBranchFlatDto 모델 추가로 지점 데이터 처리 개선
- 회사 서비스에 브랜치 평면화 기능 추가
- 회사 폼 컨트롤러 기능 확장
- 회사 리스트 화면 UI 개선

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

lib/data/models/company/company_branch_flat_dto.dart

@@ -0,0 +1,18 @@
+import 'package:freezed_annotation/freezed_annotation.dart';
+
+part 'company_branch_flat_dto.freezed.dart';
+part 'company_branch_flat_dto.g.dart';
+
+/// /companies/branches API의 평면화된 응답을 위한 DTO
+@freezed
+class CompanyBranchFlatDto with _$CompanyBranchFlatDto {
+  const factory CompanyBranchFlatDto({
+    @JsonKey(name: 'company_id') required int companyId,
+    @JsonKey(name: 'company_name') required String companyName,
+    @JsonKey(name: 'branch_id') int? branchId,
+    @JsonKey(name: 'branch_name') String? branchName,
+  }) = _CompanyBranchFlatDto;
+
+  factory CompanyBranchFlatDto.fromJson(Map<String, dynamic> json) =>
+      _$CompanyBranchFlatDtoFromJson(json);
+}