feat(dashboard): 결재 역할 뱃지와 문서 정합성 반영

- doc/frontend_backend_alignment_report.md에 roles 필터 적용 배경과 UI 반영 사항을 기록

- lib/features/dashboard/data/dashboard_summary_dto.dart에서 roles 파싱과 enum 매핑 로직, 문자열 리스트 util 추가

- lib/features/dashboard/domain/entities/dashboard_pending_approval.dart에 역할 enum과 도메인 필드 추가

- lib/features/dashboard/presentation/pages/dashboard_page.dart에서 결재 카드 헤더/설명 수정 및 역할 뱃지 렌더링 지원

- test/features/dashboard/data/dashboard_summary_dto_test.dart 신규 작성해 DTO→도메인 매핑과 무시 케이스를 검증

- test/features/masters/user/presentation/pages/user_page_test.dart에서 사용되지 않는 PermissionManager import 제거

doc/frontend_backend_alignment_report.md

@@ -26,6 +26,7 @@
 - `GET /api/v1/dashboard/summary`가 `kpis[]`, `recent_transactions[]`, `pending_approvals[]`를 제공하고 `delta`·`trend_label`이 문서와 코드에 맞춰 채워진다(`backend/src/api/v1/dashboard.rs`).
 - KPI 카드 구성이 입고/출고/대여/결재 대기로 확정되면서 백엔드는 `kpi.key=rental` 값을 추가했고 프런트는 이를 상단 카드 프리셋에 반영했다.
 - 프런트 KPI 카드에서 `delta`가 소수(0.125) → 백분율(12.5%)로 변환되는 로직과 `step_summary` 포맷(`"2단계 · 승인자"`)이 정상 노출되는지 UI 스냅샷 테스트를 업데이트한다.
+- 백엔드가 `pending_approvals[].roles[]`(assigned/requested/completed)와 `approval_statuses.is_terminal=false` 필터를 사용하도록 리팩터링함에 따라 프런트는 카드 설명·뱃지를 업데이트해 `배정됨/상신자/기결재자` 역할을 노출하고 최종 상태 건 제외 정책을 명시했다.
 
 ## 재고·대여 트랜잭션
 - 응답 본문이 거래/창고/라인/고객/결재 요약을 중첩 객체로 반환하고 `quantity`·`unit_price`의 null도 유지한다(`backend/src/api/v1/stock_transactions.rs`).