feat(ui): 아레나 결과 패널 및 애니메이션 카드 개선

lib/src/features/game/widgets/ascii_animation_card.dart

@@ -226,13 +226,11 @@ class _AsciiAnimationCardState extends State<AsciiAnimationCard> {
         setState(() {
           _showDeathAnimation = true;
         });
-        return; // 사망 애니메이션 중에는 다른 업데이트 무시
+        // 분해 애니메이션은 오버레이로 표시되므로
+        // 백그라운드 상태 업데이트는 계속 진행 (20배속 대응)
       }
     }
 
-    // 사망 애니메이션 중에는 다른 업데이트 무시
-    if (_showDeathAnimation) return;
-
     // 전투 이벤트 동기화 (Phase 5)
     if (widget.latestCombatEvent != null &&
         widget.latestCombatEvent!.timestamp != _lastEventTimestamp) {
@@ -253,7 +251,8 @@ class _AsciiAnimationCardState extends State<AsciiAnimationCard> {
         oldWidget.weaponRarity != widget.weaponRarity ||
         oldWidget.opponentRaceId != widget.opponentRaceId ||
         oldWidget.opponentHasShield != widget.opponentHasShield ||
-        oldWidget.isInCombat != widget.isInCombat) {
+        oldWidget.isInCombat != widget.isInCombat ||
+        oldWidget.monsterDied != widget.monsterDied) {
       _updateAnimation();
     }
   }