refactor(i18n): 번역 및 설정 데이터 정리

- game_translations_ko/ja: 종족명 번역 업데이트
- pq_config_data: 설정 데이터 동기화

lib/data/pq_config_data.dart

@@ -740,14 +740,14 @@ const Map<String, List<String>> pqConfigData = {
     'Kernel Giant|STR,HP Max',
     'Thread Spirit|MP Max',
     'Coredump Undead|CON',
-    'Flag Knight|CHA,STR',
-    'Loop Wizard|INT,MP Max',
-    'Recursive Sage|WIS,INT',
-    'Iterator Rogue|DEX',
-    'Callback Priest|WIS,CHA',
-    'Lambda Druid|INT,WIS',
-    'Protocol Paladin|STR,CHA',
-    'Index Ranger|DEX,CON',
+    'Flag Golem|CHA,STR',
+    'Loop Djinn|INT,MP Max',
+    'Recursive Sylvan|WIS,INT',
+    'Iterator Shade|DEX',
+    'Callback Seraph|WIS,CHA',
+    'Lambda Dryad|INT,WIS',
+    'Protocol Valkyrie|STR,CHA',
+    'Index Feline|DEX,CON',
   ],
   'Shields': [
     'CAPTCHA|0',