Files
asciinevrdie/lib/l10n/app_localizations_ja.dart
JiWoong Sul c9f0e35914 fix(i18n): VictoryOverlay 번역 및 개선
- 일본어/중국어 번역 수정
- game_text_l10n 번역 데이터 정리
- VictoryOverlay 레이아웃 개선
- GameSessionController 상태 관리 개선
2026-01-01 03:29:48 +09:00

245 lines
4.4 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Japanese (`ja`).
class L10nJa extends L10n {
L10nJa([String locale = 'ja']) : super(locale);
@override
String get appTitle => 'ASCII NEVER DIE';
@override
String get tagNoNetwork => 'No network';
@override
String get tagIdleRpg => 'Idle RPG loop';
@override
String get tagLocalSaves => 'Local saves';
@override
String get newCharacter => 'New character';
@override
String get loadSave => 'Load save';
@override
String get loadGame => 'Load Game';
@override
String get viewBuildPlan => 'View build plan';
@override
String get buildRoadmap => 'Build roadmap';
@override
String get techStack => 'Tech stack';
@override
String get cancel => 'Cancel';
@override
String get exitGame => 'Exit Game';
@override
String get saveProgressQuestion => 'Save your progress before leaving?';
@override
String get exitWithoutSaving => 'Exit without saving';
@override
String get saveAndExit => 'Save and Exit';
@override
String progressQuestTitle(String name) {
return 'ASCII NEVER DIE - $name';
}
@override
String get levelUp => 'Level Up';
@override
String get completeQuest => 'Complete Quest';
@override
String get completePlot => 'Complete Plot';
@override
String get characterSheet => 'Character Sheet';
@override
String get traits => 'Traits';
@override
String get stats => 'Stats';
@override
String get experience => 'Experience';
@override
String get xpNeededForNextLevel => 'XP needed for next level';
@override
String get spellBook => 'スキル';
@override
String get noSpellsYet => '習得したスキルがありません';
@override
String get equipment => 'Equipment';
@override
String get inventory => 'Inventory';
@override
String get encumbrance => 'Encumbrance';
@override
String get combatLog => '戦闘ログ';
@override
String get plotDevelopment => 'Plot Development';
@override
String get quests => 'Quests';
@override
String get traitName => 'Name';
@override
String get traitRace => 'Race';
@override
String get traitClass => 'Class';
@override
String get traitLevel => 'Level';
@override
String get statStr => 'STR';
@override
String get statCon => 'CON';
@override
String get statDex => 'DEX';
@override
String get statInt => 'INT';
@override
String get statWis => 'WIS';
@override
String get statCha => 'CHA';
@override
String get statHpMax => 'HP Max';
@override
String get statMpMax => 'MP Max';
@override
String get equipWeapon => 'Weapon';
@override
String get equipShield => 'Shield';
@override
String get equipHelm => 'Helm';
@override
String get equipHauberk => 'Hauberk';
@override
String get equipBrassairts => 'Brassairts';
@override
String get equipVambraces => 'Vambraces';
@override
String get equipGauntlets => 'Gauntlets';
@override
String get equipGambeson => 'Gambeson';
@override
String get equipCuisses => 'Cuisses';
@override
String get equipGreaves => 'Greaves';
@override
String get equipSollerets => 'Sollerets';
@override
String get gold => 'コイン';
@override
String goldAmount(int amount) {
return 'コイン: $amount';
}
@override
String get prologue => 'Prologue';
@override
String actNumber(String number) {
return 'Act $number';
}
@override
String get noActiveQuests => 'No active quests';
@override
String questNumber(int number) {
return 'Quest #$number';
}
@override
String get welcomeMessage => 'ASCII NEVER DIEへようこそ';
@override
String get noSavedGames => 'No saved games found.';
@override
String loadError(String error) {
return 'Failed to load save file: $error';
}
@override
String get name => 'Name';
@override
String get generateName => 'Generate Name';
@override
String get total => 'Total';
@override
String get unroll => 'Unroll';
@override
String get roll => 'Roll';
@override
String get race => 'Race';
@override
String get classTitle => 'Class';
@override
String percentComplete(int percent) {
return '$percent% complete';
}
@override
String get newCharacterTitle => 'ASCII NEVER DIE - New Character';
@override
String get soldButton => 'Sold!';
}